2月のバリアフリー上映に関するお知らせ

副音声ガイド付きの映画は東京周辺では以下の劇場でときどき上映されています。
副音声ガイド（副音声解説）とは、映画やドラマの中の場面について、その場の状況や風景、登場人物たちの表情、動作、服装などを言葉で伝えるものです。

東京都大田区にある蒲田文化会館内のテアトル蒲田と蒲田宝塚では、毎週日曜日に上映される邦画やアニメに字幕表示と副音声ガイドを付ける試みがなされています。
現在『相棒～劇場版Ⅱ～』と『僕と妻の1778の物語』が上映中です。
副音声ガイドは FMラジオを持っていってイヤホンで聞く形です。
劇場までの地図はこちらです。

• シネマ・ジャック＆ベティ
  2月6日（日）の12時35分から『髪結いの亭主』が副音声ガイド付きで上映されます。
  2月19日（土）の12時30分から『アイ・コンタクト』が副音声ガイド付きで上映されます。
  2月20日（日）の10時15分から『ひばり捕物帖　かんざし小判』が副音声ガイド付きで上映されます。
  詳しくは、副音声ガイドを担当してくださっているボランティアグループ「ヨコハマらいぶシネマ」のブログをご覧ください。
  最寄の駅からジャック＆ベティまでの地図もあります。道順の説明も丁寧です。


• 調布市グリーンホール
  2月15日（火）に『犬神家の一族（1976年版）』が副音声ガイド付きで上映されます。１４時～と１９時～の2回です。


• 江東シネマプラザ
  2月26日（土）に「野菊の如き君なりき」が江東区古石場（ふるいしいば）文化センターで副音声ガイド付きで上映されます。昼の部の14時30分～と、夜の部18時30分～があります。

一方、メディア・アクセス・サポートセンターのサイトでも日本語字幕や副音声ガイドの付いた上映と DVD について紹介されています。
副音声ガイド付きの映画やドラマの DVD に関する情報は「街角の月明かり」で探すのがおすすめです。
全国各地での副音声ガイドや字幕付きの上映会及び映画祭のお知らせが掲載されている ABC-NETブログもどうぞ。

よかったらシティ・ライツのブログもご覧ください。
近日開催予定の副音声ガイド付き上映会や鑑賞会のお知らせが掲載されています。

タグ：映画

コメント 2

びわこアメニティー映画祭が2月4日(金)～6日(日)にかけて大津プリンスホテル本館「比良」で開催されます。
お近くの方はいらしてみてはいかがでしょうか。
全作品日本語字幕と副音声ガイド付きです。
びわこアメニティー映画祭の上映スケジュールは「マイペースでいこうかぁ」のブログに載っています。
　http://fukushi04.blog48.fc2.com/blog-entry-798.html

by 清沢友加 (2011-02-03 18:39) 

明日、映画『歓喜の歌』の副音声解説付き DVD 上映会が日本点字図書館で開かれます。
目の不自由な方も、そうでない方もご参加いただけます。
2月12日（土）の14時からです。

副音声解説付きの DVD 上映会は毎月開催されています。来月以後の予定も日本点字図書館の Webサイトで紹介されていますので、よろしければご覧ください。
　http://www.nittento.or.jp/news/dvd_schedule.html

by 清沢友加 (2011-02-11 08:26)